Глава 1
Где-то к северу от Исландии, май 1945 года
8 мая закончилась война в Европе. Весь мир праздновал эту победу. Не радовались лишь 100 человек, находившиеся сейчас в подводной лодке, несущей их под водами Гренландского моря.
Это была необычная подлодка. Она была
выкрашена в темный цвет, на ней не было опознавательных знаков. Она вышла из
Гамбурга еще две недели назад. Ей было приказано прийти в точку к северу от
Шотландии к вечеру 7 мая и ожидать кого-то. Она ждала три дня, но никто так и не
появился. Радист перехватил сообщение, посланное с какого-то корабля, которое
гласило, что война окончена, Германия потерпела поражение. Капитан принял
решение идти в Бразилию, которая симпатизировала Германии и с радостью приняла
бы их.
Еще болле необычным было то, что лежало в
носовом отсеке лодки вместо торпед. Там лежали три огромных ящика. В двух из них
были старинные, некоторые даже ручной работы, книги. А в третьем был огромный
покрытый копотью котел.
Они шли под водой уже несколько часов, так
как в этом районе было много кораблей союзников. Неожиданно оператор сонара
услышал в своих наушниках тихий шум, похожий на винты корабля. Он немедленно
позвал капитана и доложил ему об этом. Тот приказал:
-Погружение на максимальную
глубину!
Лодка начала медленно погружаться, а тем
временем шум приближался. Вскоре стало ясно, что это эсминец союзников.
Все в лодке надеялись, что их не заметят,
но надежды оказались напрасны. Старая лодка была слишком шумна, и эсминцу не
составило труда засечь ее. Вскоре на лодку посыпались глубинные бомбы. Сквозь
грохот капитан прокричал:
-Всплываем!
В корпусе лодки уже начали появляться течи,
заделывать которые у команды просто не было времени. Внезапно глубинная бомба
попала прямо в рубку, начисто оторвав ее. В пробоину хлынула
вода.
Перед тем, как погибнуть, капитан успел задраить носовой отсек с грузом. Через секунду лодка переломилась надвое, и обломки опустились на морское дно…
Взяв в одну руку чемоданы, а в
другую-клетку с совой, Гарри направился к проходу на платформу 9 ?. Это был его
шестой год учебы, он все лето просидел словно на иголках. Он жаждал снова
встретиться со своими друзьями, Роном и Гермионой, и, конечно, с профессорами
Хогвартса.
Он заметил Рона, который почему-то был
один, без семьи. Гарри подошел к нему и сказал, пожимая ему
руку:
-Привет, Рон! Рад тебя
видеть!
-Привет, Гарри! Я тоже рад!
Ты не видел Гермиону?
-Увы, нет. Она, наверное,
скоро подойдет. Давай пока найдем наш вагон.
Друзья пошли вдоль поезда. Наконец, найдя
нужный вагон, они залезли в купе. Гарри сказал:
-Я пойду ко входу в вагон,
подожду Гермиону, а ты сторожи купе.
Он вышел из вагона и
принялся прохаживаться по платформе. Через пять минут он увидел спешащую к нему
Гермиону, тащившую за собой огромный чемодан. Он быстро подбежал к ней. Она
бросила чемодан и неожиданно обняла Гарри, шепча ему на
ухо:
-Привет… Я по тебе так
соскучилась…
Гарри схватил ее чемодан и потащил его ко
входу в вагон, говоря Гермионе:
-Пойдем скорей, мы с Роном уже заняли купе!
Вскоре они уже были в купе,
а через пять минут поезд тронулся, унося их прямиком в
Хогвартс…
Над холодными водами Северного моря летел
большой армейский вертолет. На воде от его винтов расходились широкие круги.
Машина приближалась к самому северному острову, на котором находился огромный
мрачный замок-тюрьма Азкабан.
Вертолет завис недалеко от скал, защищающих
остров. Его задний люк открылся, и в воду выпрыгнули три человека в черных
водонепроницаемых костюмах. Они направились к скалам, плывя под водой. Через
пять минут они вылезли на небольшой уступ и начали карабкаться к стене
замка.
Оказавшись у стены, они подошли к большому
люку, который, очевидно, был входом в подземелья. Один из них достал небольшую
палочку и прошептал, направив ее на люк:
-Алохомора!
Люк тут же распахнулся, пропуская их внутрь. Они довольно долго шли по подземельям, пока наконец не вышли к небольшой двери в стене. Открыв ее с помощью палочки, они вышли в большой зал.
Внезапно с двух сторон к ним бросилось
несколько фигур, закутанных в балахоны. Первый из магов, очевидно, главный,
произнес, направляя палочку на одну из них:
-Дементоры… Авада кадавра!
Маги поднялись по длинной
винтовой лестнице и начали искать кого-то в камерах, заглядывая в решетки.
Наконец, главный, заглянув в одну из камер, подозвал
остальных:
-Мы
его нашли!
В камере сидел молодой человек, закутанный
в восточный балахон. Он выглядел немного сумасшедшим.
Главный маг открыл заклинанием дверь
камеры. Молодой человек уставился на него словно на привидение. Маг
произнес:
-Мистер Квиррелл? Вы
свободны…
Глава 2
Школа волшебства Хогвартс, урок трансфигурации
-Итак, господа, задание вы получили. Все свободны. –сказала профессор МакГонагалл. -Мистер Поттер, подождите. Мне нужно с вами кое-что обсудить.
Она провела его в кабинет директора.
Дамблдор стоял около книжного шкафа, читая какой-то старинный фолиант. Услышав
шум шагов, он обернулся и, увидев Гарри, с радостью
сказал:
-А вот и вы, мой юный друг.
Рад вас видеть. Присаживайтесь.
-Вы хотели меня видеть,
профессор?
-Да, Гарри. Минерва, оставь
нас ненадолго, пожалуйста. Так вот, Гарри, -продолжил он, когда МакГонагалл
вышла. –Ты не читал последние газеты?
-Увы, нет, сэр. Там что-то
важное?
-Важное! Это еще мяглко
сказано! Знаешь, что произошло вчера в Азкабане? Квиррелл сбежал, вернее, ему
помогли сбежать. Три неизвестных мага. Их доставил туда вертолет, он же забрал
их оттуда. Во время нападения на тюрьму было убито пять дементоров.
Гарри сидел словно облитый холодной водой.
Он помнил о Квиррелле, о том, что тот был в сговоре с Волан-де-Мортом, о том,
как он, пытаясь спасти философский камень, чуть не погиб. Наконец, он пришел в
себя и спросил:
-А известно, где он
сейчас?
-Увы, нет. Агенты
министерства ищут его по всей Великобритании, но безрезультатно. Пока, надеюсь.
Неизвестно, зачем его освободили. Возможно, что это как-то связано с
Волан-де-Мортом. Будь начеку, Гарри…
После ужина Гарри отозвал друзей в сторону
и рассказал им о своем разговоре с Дамблдором. Гермиона
поежилась:
-Как вспомню его и его
мерзкий тюрбан-меня прямо в дрожь бросает!
-Только не говорите никому!
–предупредил Гарри.
Поздним вечером Гермиона сидела у камина,
поджав ноги. Она думала о Гарри, ее беспокоил побег Квиррелла. Она боялась за
него. Вдруг она подумала:
“А
ведь он меня действительно волнует… Выбрось эти мысли из головы. Он друг, и
ничего больше”…
Исследовательское судно
“Пенелопа”,
25 миль от южной оконечности Гренландии
Капитан закурил и посмотрел на карту. Они
были недалеко от того места, которое указал им наниматель, какой-то американец.
На борту его представлял молодой человек по имени Боб Бриггс. Он бредил этой
экспедицией и постоянно твердил:
-Нам
невероятно повезло, что мы нашли эту лодку. Эта субмарина-немецкая, она
пролежала здесь более полувека! Это будет сенсацией!
На мостик поднялся старпом и доложил
ему:
-Капитан,
начинается буран. Нам нужно принять меры предосторожности!
-Хорошо.
Зажгите сигнальные огни и уберите людей с палуб. Я не хочу, чтобы кого-нибудь
смыло за борт.
-Да,
сэр.
Старпом вышел на палубу. Дул холодный
ветер, и он, поплотнее закутавшись в свою куртку, пошел по направлению к корме.
Неожиданно над кораблем появились три
летящих на метлах фигуры, но из-за бурана их никто не заметил. Одна из них
подлетела к старпому, достала палчку и что-то произнесла. Из палочки вырвалась
короткая зеленая молния, которая попала в спину старпому и сразила его наповал.
Фигура опустилась на палубу и помахала рукой двум другим, которые опустились
рядом с ней.
Знаками приказав разойтись, первый, и
очевидно, главный маг тихо поднялся на мостик. Там он застал капитана, который
увлеченно разглядывал карту, не обращая внимания на тог, что происходит по
сторонам. Внезапно он поднял голову.
Маг тут же выхватил палочку и
произнес:
-Авада Кадавра!
Вылетевшая молния мгновенно убила капитана. Маг подошел к карте и начал изучать ее, водя пальцем по карандашным линиям…
Гарри вылез из-за стола и собирался
отправиться на урок заклинаний, когда в коридоре его неожиданно перехватила
профессор МакГонагалл. Она вновь отвела его в кабинет
директора.
Войдя, Гарри не поверил своим глазам. В
кресле рядом со столом Дамблдора сидел не кто иной, как профессор Снейп. Он
посмотрел на Гарри холодными глазами и спросил:
-Что
вы здесь делаете, Поттер?
-Меня
вызвали к директору. Где он?
-Я
здесь, Гарри. Присаживайся. –Дамблдор, вышедший из-за шкафов с книгами, подошел
к столу и сел в свое кресло, указав Гарри на кресло рядом с тем, в котором сидел
Снейп.
-Что-то
опять случилось, сэр? Это связано с Квирреллом?
-Боюсь,
что да, мой мальчик. Вчера ночью была потеряна связь с иследовательским кораблем
“Пенелопа”. Это судно направлялось в Норвежское море, чтобы обследовать и
поднять останки уничтоженной в 1945 году немецкой субмарины. Я понимаю, тебе это
ничего не говорит. Сейчас объясню.
Дамблдор поудобнее уселся в кресле и начал
рассказывать.
-В
1945 году, как ты знаешь, я уничтожил темного мага Грин-де-Вальда. Это произошло
в Лондоне. Он хотел убить меня, а затем скрыться в Бразилии. Доставить его туда
должна была именно эта подлодка. Но Грин-де-Вальд погиб, и подлодка ушла без
него. Это и есть та подлодка.
-Но
какая здесь связь?
-Дело в том, что
Грин-де-Вальд погрузил на подлодку все свое магическое оборудование. Оно и
поныне там, на дне. Мы в министерстве полагаем, что люди, которые устроили побег
Квирреллу, хотят поднять эту лодку, чтобы завладеть вещами Грин-де-Вальда.
Дамблдор прервался, и Гарри
спросил:
-А министерство никого не
собирается посылать туда?
-Уже сделано. Мы пошлем туда
нашего лучшего человека. Ты пойдешь с ним.
И тут Снейп, до этого молчавший, перебил
его:
-Нет! Я против! Я не работаю
с напарниками, а тем более не буду работать с Поттером!
Гарри удивленно уставился на него, и
Дамблдор сказал:
-Да, Гарри, профессор Снейп
на самом деле агент министерства. А что касается вас, Северус, вы не должны быть
таким консерватором. И потом, на этом настаивает сам
министр!
-И когда же мы отправляемся?
–спросил Гарри.
-Сегодня вечером. –ответил
ему Дамблдор…
Глава 3
Хогвартс, верх северной башни, вечер
Гарри поднялся на башню вместе с
Дамблдором. Снейп уже был там, одетый в теплое зимнее пальто. Одев такое же,
Гарри спросил у него:
-А на чем мы
полетим?
-Вот на этом. –ответил ему
Дамблдор и продемонстрировал две метлы удивительной красоты, которые лежали у
края площадки. –Это-лучшее, что есть у министерства.
-Что ж, Поттер, в путь. И
запомните: я главный. Без моего ведома ничего не делать. Поняли? –скзал Снейп и
быстро вскочил на свою метлу. Гарри повторил его движение, и вскоре уже он летел
за Снейпом куда-то на север
-А куда мы летим? –спросил
он его.
-Корабль в данный момент
находится к северу от Исландии. Они шли на полном ходу всю ночь. Сейчас они уже
очень близко от места назначения, так что нам надо поторопиться…
Исследовательское судно
“Пенелопа”,
два часа спустя
Главный
маг сидел на мостике, закинув ноги на стол с картой, и смотрел в иллюминаторы.
Неожиданно в комнату вошел один из его помощников и
доложил:
-Сэр,
мы на месте.
-Прекрасно,
спускаемся к крану. –С этими словами маг вскочил и отправился за помощником.
Вскоре они вышли на корму, на которой стоял огромный кран, предназначенный для
подьема затонувшей лодки. У спуска к воде стоял второй помощник, облаченный в
водолазный костюм. Увидев шефа, он схватил рукой трос крана и начал
спускаться.
Через три минуты он уже был у корпуса
подлодки, вернее-у ее носовой части. Закрепив трос с крюком за какой-то выступ и
подергав его, он всплыл за другим. Вскоре все четыре троса были на своих
местах.
Главный маг подошел к пульту управления
краном и нажал на кнопку подъема. Трос начал медленно наматываться на катушку, а
маги начали ждать. Никто из них не заметил две черные точки, медленно
приближающиеся с юга…
Гарри и Снейп увидели судно. Снейп, достав
огромный бинокль, завис над поверхностью воды и принялся разглядывать его.
Наконец он сказал:
-Они
уже поднимают подлодку. Мы немного опоздали.
-Сэр,
но они же ее еще не подняли! Давайте попробуем их остановить! –возразил ему
Гарри. Снейп ухмыльнулся, но, похоже это ему понравилось. Наконец он
сказал:
-Ну
что ж, попробовать можно. Но учтите: не суйтесь в пекло!
-Каков
план, сэр?
-Все
трое на корме, управляют краном. Зайдем с носа.
Они пригнулись и медленно, чтобы не
привлекать внимания, полетели над поверхностью воды.
Описав петлю, они подлетели к кораблю с
носа. Посадив метлы на носовую якорную площадку, Гарри и Снейп сразу же ,
стараясь не шуметь, перебежали за стоящие неподалеку бочки. Снейп
шепнул:
-Как
можно тише бежим к левому трапу!
Перебежав и поднявшись, они продолжили путь
к корме.
Тем временем трос уже почти кончился, и
вскоре лодка показалась из воды. Главный маг дождался, пока она полностью не
поднимется, затем рычагами передвинул ее на корабль и опустил. Оба помощника
побежали к лодке, держа наготове ацетиленовые горелки.
Металл, более полувека находившийся под
действием мороской воды, легко поддавался горелкам, и вскоре из борта подлодки
уже был вырезан довольно приличный кусок.
Снейп наблюдал за всем этим и хмурился.
Затем он обернулся к Гарри и сказал:
-Если
мы сейчас нападем, они убьют нас за полсекунды. У вас есть
идеи?
-Давайте
подождем. Может, кто-то из них отойдет. –ответил Гарри и продолжил
наблюдение.
Маги тем временем прорезали легкий корпус
подлодки и начали резать прочный. Как только горелки прорезали в нем небольшое
отверстие, из него хлынула вода. Главный маг, выругавшись,
проворчал:
-Все
равно ящики из волшебного дуба, им все нипочем… Сходи на мостик и вызови
вертолет. Не будем открывать ящики здесь. –крикнул он своему помощнику. Тот,
бросив горелку, побежал выполнять приказ.
Он прошел мимо Снейпа и Гарри, сидевших за
бочками, и зашел на мостик. Снейп неслышно последовал за ним и, оказавшись на
мостике, направил на него палочку и прошептал:
-Экспеллиармус!
Тем временем маг на корме уже разрезал
корпус лодки. Дав стечь воде, которая хлынула из прореза, он подозвал шефа, и
они вместе заглянули внутрь. Прямо перед собой они увидели три покрытых илом
ящика. Главный, потирая руки, сказал:
-Давай
вытащим их, вертолет прибудет с минуты на минуту. Да, кстати: ты установил
взрывчатку?
-Да,
сэр. Чтобы запустить таймер, нужно нажать вот эту кнопку на этом пульте. После
этого у нас будет час, чтобы уйти подальше.
-Превосходно.
Они подложили к отверстию пару досок и
начали вытаскивать по ним первый ящик, как вдруг со стороны мостика послышался
какой-то грохот, а затем крики:
-Тревога!
У нас гости!
Бросив ящик, маги выхватили палочки и
начали поливать мостик проклятиями. Зеленые молнии выбили все иллюминаторы,
двери, одна снесла полмачты.
Снейп выполз с расстреливаемого мостика и
медленно направился к Гарри. Добравшись до него, он
прохрипел:
-Неудача…
Третий маг тем временем добрался до кормы
и, отдышавшись, доложил обо всем шефу. Тот со злобой
проговорил:
-Похоже
на агентов министерства… Сдерживайте их, а я пока займусь
ящиками!
Помощники продолжали осыпать мостик
проклятиями, а главный маг, подойдя к подлодке, направил палочку на ящик и
проговорил:
-Вингардиум
Левиоса!
Ящик медленно приподнялся и завис в
воздухе. Аккуратно водя палочкой, маг передвинул его подальше. Вскоре два
оставшихся ящика оказались там же.
Послышался шум винтов, и вскоре над кормой
завис большой военный вертолет. К крюку, приделанному к низу фюзеляжа, была
подвешена большая сеть, которая опустилась рядом с
ящиками.
Снейп и Гарри сидели и наблюдали за
происходящим. Снейп вздохнул и прошептал:
-Это
провал…
Гарри мысленно с ним согласился. А маги тем
временем перестали обстреливать мостик и начали ставить ящики на сеть. Вскоре
все было закончено, и с вертолета опустилась веревочная
лестница.
Главный маг крикнул:
-Прощайте,
господа агенты! Счастливого плавания! Ты нажал на кнопку? –спросил он своего
помощника.
-Да,
сэр. Двадцать минут назад.
-Отлично.
Сматываемся!
С этими словами маги поднялись по лестнице
в вертолет, и тот, набирая скорость, полетел в сторону
Исландии.
Гарри и Снейп вылезли из-за бочек и
побежали на корму. Осмотрев подлодку, Снейп проворчал:
-Ничего
не осталось… Поттер, мы должны осмотреть корабль.
Они разошлись, Гарри пошел осматривать
носовую часть, а Снейп остался на корме. Зайдя в одну из кают, Гарри поежился:
здесь была команда корабля. Все они были убиты проклятиями, на лицах многих
застыло удивление и непонимание.
Гарри спустился в трюм. Там были
многочисленные ящики с провизией, инструментами и многим другим, что может
понадобиться в таком плавании.
Внезапно он услышал тихое тиканье,
доносившееся откуда-то из гущи ящиков. Гарри потратил целых пять минут, чтобы
найти то, что его издавало. На бочках с топливом лежал большой сверток, к
которому был прикреплен небольшой таймер, который показывал, что осталось девять
минут.
Гарри не помнил, как это называлось, но
подсознательно понял, что в тот момент, когда время истечет, ему лучше быть
подальше. Неожиданно он услышал крики:
-Поттер!
Поттер! Выходите оттуда, корабль сейчас взорвется!
Гарри вылетел из трюма и столкнулся со
Снейпом, который проговорил, тяжело дыша:
-Они
заминировали корабль… Нам лучше сматываться, и побыстрее!
Они побежали на нос, туда, где были их
метлы. Быстро вскочив на них, они поднялись в воздух и начали удаляться от
корабля.
Внезапно позади них что-то оглушительно
грохнуло, и полыхнуло пламя. Оглянувшись, они увидели, что “Пенелопу” разорвало
на две половинки. Через мгновение эти половинки также разлетелись на куски, и на
волнах остались плавать лишь многочисленные обломки…
Глава 4
Северная оконечность Исландии
Вертолет летел над волнами около часа, пока
наконец вдали не показалась земля. Пилот крикнул трем
магам:
-Через две минуты
посадка!
Вертолет завис над небольшим ущельем и
начал спускаться туда. Первыми опустились на землю ящики, а затем и сам вертолет
приземлился рядом с ними. Из небольшого сарая, расположенного в ущелье, выскочил
не кто иной, как Квиррелл. Он подбежал к ящикам и спросил:
-Это те
самые?
-Да, сэр. Сегодня вечером мы
начнем церемонию.
-Наконец-то! –воскликнул
Квиррелл. –Наконец-то Темный Лорд вновь обретет тело…
-Как? Как? Как, я вас
спрашиваю, вы провалили это задание? Вы, Северус Снейп, лучший агент
министерства, и Гарри Поттер, Мальчик-который-выжил! Вы-два никчемных
неудачника! –орал, ходя по кабинету, министр магии Корнелиус
Фадж.
-Сэр, я могу все вам
объяснить… -начал было Снейп, но Фадж прервал его:
-Мне не нужны объяснения,
мне нужны ящики!!! Свободны!
Снейп и Гарри вышли из кабинета, понурив
головы. Снейп вздохнул и сказал:
-Вы ни в чем не виноваты,
Поттер. Я зря вас взял-мне бы одному досталось…
-Не отчаивайтесь, сэр! Мы
еще покажем им… -храбро воскликнул Гарри. Снейп поглядел на него сначала с
раздражением, но потом неожиданно улыбнулся и сказал:
-Поттер, не теряйте голову,
она вам еще понадобится!..
Квиррелл нервно прохаживался по сараю,
наблюдая, как маги устанавливают оборудование, извлеченное из ящиков. Они были
из волшебного дуба, который не пропускал ничего, и поэтому то, что лежало в
ящиках, было как новенькое. Наконец все было готово. Маги, надев черные
балахоны, встали в круг, а Квиррелл встал на колени
посередине.
Главный маг, делая пассы палочкой, нараспев
заговорил:
-Темный Лорд Волан-де-Морт,
приди к нам!
Внезапно в небе грохотнул раскат грома. Маг
поежился, а затем продолжил. Внезапно что-то черное и быстрое пробило потолок
сарая и врезалось прямо в Квирелла. Тот дико заорал, а потом что-то подняло его
в воздух и завертело. Внезапно он упал на пол, и все
стихло.
Главный маг осторожно подошел к нему, тот
не двигался. Он тронул его рукой, и внезапно Квиррелл вскочил, как ужаленный.
Вернее, это был уже не Квиррелл. Белое лицо, змеиные ноздри, красные глаза…
Главный маг упал на колени и воскликнул:
-Вы снова с нами! Вы снова с
нами!
Волан-де-Морт огляделся и
сказал ему хриплым неприятным голосом:
-Где все
остальные?
-Увы, повелитель, многих уже
нет… Мы-это все, что осталось…
-Проклятье! А что с
Поттером? Он еще жив?
-Увы, мы не смогли ничего с
ним сделать…
-Ничего. С оборудованием и
книгами Грин-де-Вальда я уничтожу его, как когда-то унитожил его
родителей…
-Гарри! Где ты? Тебя зовет
Дамблдор! –прохрипел Рон, врываясь в спальню Гриффиндора. Гарри же лежал на
кровати и смотрел в потолок, пытаясь понять, что случилось не так. Услышав Рона,
он медленно встал и проговорил:
-Сейчас
иду…
Он пришел в кабинет
Дамблдора через три минуты. Снейп уже был там и поприветствовал его кивком
головы. Гарри сел и спросил:
-В чем теперь
дело?
-Вот в этом. –ответил ему
Дамблдор и бросил ему в руки письмо. Гарри начал читать, и от прочитанного у
него захватило дух.
“Господа профессора и лично
Поттер! –было написано в письме. –Вы наверное слышали о побеге из Азкабана. Так
вот, Квиррелла уже нет. Он пожертвовал телом ради меня. Я возродился.
Мне ничего от вас не нужно, кроме Поттера.
Конечно, вы не отдадите мне его просто так. Я предлагаю обмен-Поттер на жизнь
нескольких миллионов маглов. Где я собираюсь нанести удар, вам останется
неизвестным. Мне нужен Поттер. Привезите его в Исландию и оставьте на побережье.
Я заберу его.
Волан-де-Морт”
Гарри уставился на Дамблдора, тот
проворчал:
-Конечно, мы тебя никуда не
отправим. Мы не поддадимся на его уговоры…
Был обычный день. Торговцы на базаре громко
кричали, расхваливая свой товар, дети гонялись друг за другом, работники усердно
трудились. Ничто не предвещало беды…
Над центром города кружил армейский
вертолет. Он то и дело зависал над одной точкой. В нем сидели главный маг и
Волан-де-Морт. Темный Лорд со злобой спросил:
-Как дела в Исландии? Поттер
не прибыл?
-Нет, сэр. Похоже, что они
решили не согласиться с вашими условиями.
-Ну что ж, я предупредил…
Пилот! Зависни над площадью и открой люк!
Через две минуты вертолет был на месте.
Волан высунулся из люка, вытащил палочку и насадил на нее какое-то странное
приспособление, похожее на глушитель. Он направил палочку вниз и
крикнул:
-Авада Кадавра!
Из палочки, как всегда, вырвалась молния.
Но, достигнув земли, она не исчезла. На земле образовался светящийся шар,
который через секунду с грохотом взорвался зеленым пламенем. Пламя пошло по
городу, сметая все на своем пути. Люди, попавшие под него, просто испарялись, а
здания разлетались на мелкие куски.
Ад на змле продолжался с минуту, потом
пламя потеряло силу и сошло на нет.
Город под названием Дели перестал
существовать…
Глава 5
Рейкьявик, Исландия, вечером того же дня
Девушка, назвавшаяся именем Гермионы
Грэйнджер, нервно ходила по номеру гостиницы. Ее руки с силой сжимали палочку,
казалось, что та вот-вот сломается. Девушка явно
нерничала.
В дверь постучали. Она открыла и увидела на
пороге Волан-де-Морта, который вместо приветствия спросил:
-Где Поттер? Почему ты
провалила задание?
-Я сделала все возможное. А
вот как ты сможешь объяснить то, что мы потеряли наш вертолет и помощника? –с
неприязнью сказала девушка.
-Чертовы пакистанцы… Ну
ладно. Ты принесла то, что я просил?
-Да. –С этими словами
девушка вынула из сумки небольшую бутылочку с ярко-серебряной жидкостью.
Волан-де-Морт нервно схватил ее и выпил до дна. Затем он сказал:
-Мы пока должны залечь на
дно… Меня ищут, да и тебя тоже. Этот придурок Дамблдор слишком
настырен…
-Что ж, ты
прав…
-Привезли еще пленников!
Пойдем посмотрим! –крикнул один морской пехотинец другому. Эти пленники были
афганскими талибами, захваченными во время кампании в
Афганистане.
-Да ну их к чертовой матери!
Опять солдаты… -проворчал другой морпех, покуривая сигару. Он был явно недоволен
тем, что его отвлекли от этого занятия.
Большой транспортный самолет С-17
приземлился на полосу и подкатил к ангарам. Из них высыпали морпехи, которые
окружили самолет, держа наготове свои М-4. Другие начали по одному выводить из
самолета пленников.
Пленники все как один были одеты в серые
робы и закованы в кандалы, многие были с перевязками. Из них выделялся один, у
которого были совершенно не свойственные афганцу бледная кожа и короткие волосы.
На шее у него висел небольшой кусочек палки.
Пленников выстроили в ряд перед ангаром, из
которого вышел комендант базы. Он прошелся перед строем пленников, за ним
семенил переводчик. Встановившись, он повернулся к пленникам и сказал
переводчику:
-Давай, делай свою работу!
–А затем обратился к пленникам, переводчик же усердно переводил каждое
слово:
-Ну что, господа, добро
пожаловать на Кубу! Меня зовут Ларри Джексон. Генерал Джексон. Для вас я
теперь-Бог и Сатана, ясно? И еще: на территории этой базы не знают, что такое
Женевская конвенция. Увести их в камеры! –гаркнул он морпехам. Те послушно
подчинились.
Человека с бледной кожей повели в самую
дальнюю камеру. Подходя к ней, он вдруг зацепился ногой за что-то и упал.
Солдаты расхохотались.
Выражение смеха застыло на их лице
навсегда, потому что человек мгновенно вытащил свой амулет и, направив его на
них, прошептал:
-Крусио!
Морпехи упали замертво, а маг, став
невидимым с помощью палочки, медленно начал пробираться к ограде из стальной
сетки, наверху которой была колючая проволока. Он почти добрался, когда вдруг
услышал за спиной:
-Тревога! Пленник
сбежал!
Маг понял, что его обнаружили. Подойдя к
ограде, он прошептал:
-Вингардиум
Левиоса!
Кусок ограды взлетел в воздух и рухнул на
землю, а маг побежал через открывшийся лаз. Сзади раздались пулеметные очереди,
завыли сирены тревоги.
Маг подбежал к небольшой пристани, где
стояла маленькая моторная лодка. Прыгнув в нее, он вдруг понял, что уже не
невидим. Он провел рукой по шее и понял-он потерял
палочку…
Заведя мотор лодки, он понесся на ней к
выходу из лагуны, как вдруг услышал за собой шум винтов вертолета. Он оглянулся
и увидел, что за ним, подсвечивая его лодку прожектором, летит армейский
противотанковый вертолет “Кобра”.
Пушка, расположенная в носу перед кабиной, была направлена на него, и через
секунду вертолет открыл огонь.
Снаряды свистели и падали в воду вокруг бешено несущейся лодки, которая виляла из стороны в сторону, пытаясь увернуться. Вертолет вскоре прекратил огонь, и маг уже начал надеяться, что он от него отстанет.
Но не тут-то было. Вертолет немного
замедлил скорость и выпустил по лодке управляемую ракету, подвешенную под
небольшим крылом, расположенным сбоку. Лодка резко вильнула в сторону, ракета
врезалась в воду и взорвалась, подняв столб воды. Вертолет выпустил еще одну,
которая попала в скалу, торчащую из воды. Лодка, вертясь туда-сюда, продолжала
мчаться в сторону океана.
Вертолет завис над водой, стрелок тщательно
прицелился и пустил ракету. Та быстро помчалась в направлении лодки. Маг, увидев
ее, попытался увильнуть, но опоздал. Ракета попала прямо в лодку, разнеся ее и
мага на мелкие кусочки. Последнее, что увидел маг-бешено несящуюся на него
ракету…
-Профессор
Снейп, вы случайно не знаете, пошлют ли нас еще раз на
задание?
-Не
уверен, Поттер. Фадж слишком зол на нас, да и потом, Волан-де-Морт
исчез.
Гарри и Снейп разговаривали, сидя в
кабинете Дамблдора. Тот вскоре вошел и сказал:
-Вас
ожидает еще одно совместное задание. Вы вылетите в Исландию. Там обнаружены
следы мисс Грэйджер, министерство хочет, чтобы вы расследовали возможную связь с
Волан-де-Мортом.
-Опять
с Поттером? Нет, я этого не выдержу! Я против! –воскликнул
Снейп.
-Приказ
министерства, Северус! Изволь подчиняться! –прикрикнул на него
Дамблдор.
-Да,
сэр. –с неприязнью прошипел Снейп и пошел к выходу. Гарри направился за
ним…
Глядя на эту пару, все думали: “Рыбак
с сыном”. Снейп был замаскирован большой бородой, Гарри был одет в теплую
пуховую куртку. Они ходили по всему Рейкьявику уже полдня, но так ничего и не
нашли. Проходя мимо гостиницы, они не заметили, что из одного из окон за ними
следят чьи-то глаза.
Девушка отошла от окна и, повернувшись к Волан-де-Морту, сказала:
-Вот
и они, как мы и ожидали.
-Что
ж, подготовим им ловушку на старом складе. –проговорил Волан-де-Морт. –Мои
помощники заманят их, а мы расправимся…
Снейп и Гарри все еще ходили по городу,
надеясь что-нибудь найти. Проходя мимо небольшого ресторана, они вдруг увидели
одетого во все черное человека, быстро спешащего куда-то вглубь бесчисленных
складов. Гарри сказал Снейпу:
-По-моему, этот человек-один
из помощников Волан-де-Морта! Он был на том корабле!
Снейп и Гарри последовали за ним, стараясь
остаться незамеченными. Человек привел их к огромному заколоченному бараку. Сам
он юркнул в дыру рядом с дверьми. Снейп и Гарри, выждав немного, последовали за
ним.
Они вползли на склад и огляделись. Вокруг
стояло множество ящиков самого разного размера, а в центре стоял огромный черный
котел. Снейп направился к нему.
Неожиданно из-за ящиков вышла фигура в
черном балахоне, держащая в руках палочку. Выйдя на свет, она оказалась
Волан-де-Мортом. Он оглядел Снейпа и сказал:
-Так-так. Сам Северус Снейп
ко мне пожаловал. Мне нужен был только Поттер, но тебя я тоже уничтожу с
удовольствием!
-Ну уж нет, Волан! –И с
этими словами Снейп, выхватив палочку, направил ее на Черного Лорда и
гаркнул:
-Крусио!
Волан-де-Морт отлетел к стене, из которй
торчала огромный ржавый кусок железа, и напоролся боком прямо на него. С
выражением боли на лице он сполз на пол, зажимая руками глубокую рваную
рану.
Снейп, держа его под прицелом палочки,
подошел поближе и сказал:
-Я тебя убивать не
собираюсь. Тебя отправят в Азкабан, где дементоры, надеюсь, применят к тебе
поцелуй!
Неожиданно в углу склада что-то два раза
тихо хлопнуло, Снейп дернулся, покачнулся и упал. На его куртке на спине
расплылось большое красное пятно.
Из угла на свет медленно вышла девушка,
держащая в руках небольшой дамский пистолет. Она посмотрела на Гарри и
сказала:
-И все-таки иногда
магловское оружие намного полезнее магических штучек, ты не находишь, а,
Поттер?
Гарри не мог поверить своим ушам и глазам.
Этот голос… Эти каштанового цвета волосы… Эта походка… Он тихо
прошептал:
-Гермиона?..